·持續經營業務調整后每股收益達2.83美元，同比攀升24%，創下歷史單季盈利新高

·各主要地區盈利均創新高，其中歐洲地區凈利潤同比增長28%

·已就收購拉美領先涂料生產商ConsorcioComex公司達成協議

·截至第二季度末，現金和短期投資總額共計約29億美元

2014年7月22日，美國匹茲堡市——PPG工業公司(紐約證交所代碼：PPG)近日公布2014年第二季度持續經營業務凈銷售額為41億美元，較之上年同期增加1.99億美元，同比增長5%。2014年第二季度持續經營業務凈利潤為3.93億美元，相當于攤薄每股收益為2.8美元。剔除養老金結算稅后費用300萬美元(相當于攤薄每股收益2美分)以及收購相關成本200萬美元(相當于攤薄每股收益1美分)，第二季度持續經營業務調整后凈利潤為3.98億美元，相當于攤薄每股收益2.83美元。

作為參照，2013年第二季度持續經營業務凈利潤及攤薄每股收益分別為3.18億美元和2.19美元，調整后凈利潤為3.31億美元，相當于攤薄每股收益為2.28美元，其中剔除收購相關成本1300萬美元(相當于攤薄每股收益9美分)。

“我們很欣喜地看到業務結構調整取得了豐碩的成果。本季度持續經營業務的調整后每股收益同比攀升24%，過去六個季度的平均增幅已超過30%。”PPG主席兼首席執行官CharlesE.Bunch表示,“第二季度中，PPG的所有業務均繼續較去年同期穩步提高。隨著終端市場需求逐步改善，加之越來越多的客戶選用PPG的新技術，第二季度汽車OEM涂料及各類工業和特殊涂料的銷售增長均創下歷史新高。”

“從區域市場而言，第二季度各主要地區的銷量和盈利均呈現上升勢頭。其中，歐洲市場的增速最為搶眼，凈利潤較去年同期上升28%，主要得益于歐洲經濟逐步回暖，同時也反映了此前我們采取的結構性成本縮減舉措取得了良好的效果。美國和加拿大市場的業務增長呈現先慢后快態勢，六月份銷售額迅速躥升，帶動該地區全季盈利同比增長12%，大部分終端市場需求持續改善。而在新興市場，受到中國和印度汽車OEM涂料及其他工業相關產品需求擴大所提振，第二季度凈利潤同比增長14%。”

“在戰略層面，我們繼續加快全球涂料市場的擴張步伐。”Bunch補充道：“今年我們已完成了數項小型收購交易。值得一提的是，公司已就收購全球領先的油漆生產商墨西哥Comex公司達成了協議。我相信這筆收購完成后將為PPG創造巨大的價值。”

展望未來，Bunch表示：“我們將保持穩健的現金狀況和資產負債水平，未來的現金部署重點仍將放在能夠帶動盈利增長的領域。我們預計全球業務將繼續穩步擴張。受益于廣泛的區域業務分布和結構性成本縮減措施，相信我們將在全球需求改善中穩步前進，再創佳績。”

PPG于6月30日宣布已達成一項協議，將收購拉美地區領先的建筑和工業涂料生產商ConsorcioComex公司，該交易價值23億美元。

PPG公司近日還宣布截至2014年第二季度末，公司現金和短期投資總額共計約29億美元，且本季度已回購了50萬股、價值1億美元的股票。此外，PPG還透露2014-2015年共計將支出30-40億美元用于收購項目和股票回購。

2014年第二季度各業務財務表現

2014年第二季度中，高性能涂料業務銷售額為23億美元，較之去年同期增加8400萬美元，同比增長4%，主要得益于銷量和售價雙雙提高、匯率影響以及新收購業務。除拉美地區(尤其是巴西)外，各主要地區的銷售額均實現增長。汽車修補漆和航空涂料銷量繼續攀升，反映了強勁的終端市場需求。北美建筑涂料銷售額較去年同期小幅提高，各銷售渠道的表現參差不齊。得益于需求復蘇范圍擴大，歐洲、中東和非洲區(EMEA)建筑涂料銷量自去年第二季度以來繼續保持低個位數增長，但反彈速度仍參差不齊。工業防護和船舶涂料銷售額較去年同期小幅下降，主要由于新建船舶需求疲軟，抵消了工業防護涂料的銷售增長。可喜的是，需求下滑幅度已較前幾季出現一定改善。整體而言，高性能涂料業務基本符合正常季節性趨勢，較第一季度小幅提高。受凈銷售額增長以及收購業務帶來的成本協同效應所帶動，第二季度高性能涂料業務實現凈利潤3.73億美元，較之去年同期增加4900萬美元，同比增長15%。

工業涂料業務第二季度實現銷售額15億美元，較之去年同期增加9500萬美元，同比增長7%，主要受到銷量上升7%所推動，各地區銷量均有不同程度提高。其中，汽車OEM涂料在各主要地區均出現銷量增長勢頭，全球總銷量實現高個位數增長，大幅超出2%左右的行業整體增長水平。工業涂料以及特殊涂料和材料業務的銷量也穩步攀升，反映了部分終端市場以及中國和印度等新興市場的需求改善。包裝涂料銷量出現下滑，主要受到歐洲銷量減少所拖累。第二季度工業涂料業務整體凈利潤為2.57億美元，較去年第二季度增加3900萬美元，同比攀升18%。銷量上升和制造成本下降成為盈利增長的主要動能。

玻璃業務第二季度實現銷售額2.89億美元，較上年同期增加2000萬美元，同比增長7%。玻纖和平板玻璃銷量均出現小幅攀升，帶動玻璃業務整體銷量同比增加5%，銷售均價則上漲逾1%。受到汽車和能源相關應用所帶動，全球玻纖需求進一步上升，而平板玻璃銷量則受北美住宅市場需求增加所提振。第二季度，玻璃業務實現凈利潤1100萬美元，較之去年同期增加300萬美元。盈利增長動能主要來自于銷售額提高及成本下降，但由于預期的保養和維修成本以及天然氣價格同比上漲，拖累盈利幅度達500萬美元。第三季度業績中將不再出現保養和維修費用。

PPG：創新，如你所見

PPG工業公司的目標是繼續保持其作為世界領先的涂料和特殊材料供應商的地位。憑借其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自工業、交通運輸、消費品、建筑等領域及其售后市場的客戶提升產品的外觀。PPG工業公司始建于1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球近70個國家設有生產基地及附屬機構。據財報，2013年公司全球凈銷售額151億美金。PPG在紐約證券交易所上市(股票代碼：PPG)。