2014年1月22日，南非國(guó)際貿(mào)易管理委員會(huì)發(fā)布公告稱(chēng)，委員會(huì)于2013年6月28日就對(duì)原產(chǎn)于德國(guó)、英國(guó)、中國(guó)、韓國(guó)的鋼鐵絞股線(xiàn)、繩、纜的反傾銷(xiāo)措施和對(duì)原產(chǎn)于印度的鋼鐵絞股線(xiàn)、繩、纜的反補(bǔ)貼措施發(fā)布即將到期公告。2013年9月30日，南非國(guó)內(nèi)企業(yè)ScawSouthAfrica向南非國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)提交申請(qǐng)，要求繼續(xù)對(duì)原產(chǎn)于德國(guó)和英國(guó)的直徑超過(guò)32毫米的鋼絲繩和鋼纜，以及對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)的直徑大于等于12.7的鋼絲繩和鋼纜采取反傾銷(xiāo)措施，但取消其他涉案產(chǎn)品的反傾銷(xiāo)/反補(bǔ)貼措施。
在考慮上述申請(qǐng)之后，南非國(guó)際貿(mào)易管理委員會(huì)決定自2014年2月12日取消如下涉案產(chǎn)品的反傾銷(xiāo)/反補(bǔ)貼措施：（1）原產(chǎn)于德國(guó)和英國(guó)的直徑不超過(guò)32毫米的鋼絲繩和鋼纜的反傾銷(xiāo)措施；（2）原產(chǎn)于中國(guó)和韓國(guó)的鋼絲繩和鋼纜的反傾銷(xiāo)措施；（3）原產(chǎn)于中國(guó)的直徑小于12.7毫米的絞股線(xiàn)的反傾銷(xiāo)措施；（4）原產(chǎn)于英國(guó)、德國(guó)和韓國(guó)的絞股線(xiàn)的反傾銷(xiāo)措施；（5）原產(chǎn)于印度的鋼絲繩、鋼纜和絞股線(xiàn)的反補(bǔ)貼措施。