據日本共同社,鋼鐵行業受到中國產能過剩的影響,可謂處境艱難。由于鋼材價格大跌,全球龍頭企業阿塞洛米塔爾鋼鐵集團出現巨額虧損,新日鐵住金、JFE控股和神戶制鋼所這些日企的業績也紛紛惡化。鑒于中國調整產能需要一定時間,各公司為在這場“持久戰”中贏得最后的勝利,正加緊展開削減成本和企業并購的工作。
低價出口所致
鋼材價格市場惡化的原因是中國把過剩產品低價出口至國外,數量為相當于整個日本粗鋼產量的1億噸以上。具體看中國面向東盟出口的汽車和電器用鋼,2015年11月時每噸的價格為344美元,不到2012年1月時的一半。在這種形勢下,其他國家的出口價格也大幅下降。
產能過剩是中國政府錯誤估算國內需求,急于提高鋼鐵產能所致。鑒于中國經濟增速放緩,目前正推動削減設備,但2000年約為1億噸的粗鋼產量在2015年膨脹到8億噸,可想而知此事并不容易。
為了維持就業崗位,許多鋼企還做好虧損的心理準備持續生產。因此,不少意見認為消除產能過剩需要約十年時間。日本鋼鐵聯盟會長、JFE鋼鐵公司社長柿木厚司表示:“把就業崗位轉移(至其他行業)需要相當長的時間,情況不容樂觀。”
業績惡化
受到中國引發的“鋼鐵寒冬”的嚴重影響,阿塞洛米塔爾鋼鐵集團2015財年(截至12月底)出現了79.46億美元的巨虧。韓國浦項制鐵公司也轉為虧損。美國鋼鐵采取了高爐停休等人員精簡措施。
新日鐵住金和JFE也紛紛下調2015財年(截至2016年3月底)的業績預期。神戶制鋼所預計將轉盈為虧。新日鐵住金一名高層稱“中國產能過剩的影響比預期來得更早更嚴重”。不過,由于日本在泡沫經濟后斷然推進重組措施,對業績的負面影響不及海外鋼企。
誰是最后贏家
新日鐵住金預測未來市場行情將會好轉,2月宣布收購國內行業排名第四的日新制鋼。新日鐵住金通過向停休一座高爐的日新制鋼供應材料改善高爐開工率,意欲發揮日新制鋼的強項不銹鋼業務。此外還決定向從事石油開采相關鋼材業務的法國瓦盧瑞克鋼管公司擴大投資。
JFE和神戶制鋼所也對立于不敗之地頗有信心,他們在中國產能過剩問題顯現出來前就推動削減成本,比如采取改造焦爐以及集中高爐等措施。正當海外鋼企為業務重組和裁員焦頭爛額之際,日企似乎也有奪取市場份額的機會。神戶制鋼所一名管理層希望業績早日恢復,稱“希望迄今的戰略能在今后收獲成果”。
低價出口所致
鋼材價格市場惡化的原因是中國把過剩產品低價出口至國外,數量為相當于整個日本粗鋼產量的1億噸以上。具體看中國面向東盟出口的汽車和電器用鋼,2015年11月時每噸的價格為344美元,不到2012年1月時的一半。在這種形勢下,其他國家的出口價格也大幅下降。
產能過剩是中國政府錯誤估算國內需求,急于提高鋼鐵產能所致。鑒于中國經濟增速放緩,目前正推動削減設備,但2000年約為1億噸的粗鋼產量在2015年膨脹到8億噸,可想而知此事并不容易。
為了維持就業崗位,許多鋼企還做好虧損的心理準備持續生產。因此,不少意見認為消除產能過剩需要約十年時間。日本鋼鐵聯盟會長、JFE鋼鐵公司社長柿木厚司表示:“把就業崗位轉移(至其他行業)需要相當長的時間,情況不容樂觀。”
業績惡化
受到中國引發的“鋼鐵寒冬”的嚴重影響,阿塞洛米塔爾鋼鐵集團2015財年(截至12月底)出現了79.46億美元的巨虧。韓國浦項制鐵公司也轉為虧損。美國鋼鐵采取了高爐停休等人員精簡措施。
新日鐵住金和JFE也紛紛下調2015財年(截至2016年3月底)的業績預期。神戶制鋼所預計將轉盈為虧。新日鐵住金一名高層稱“中國產能過剩的影響比預期來得更早更嚴重”。不過,由于日本在泡沫經濟后斷然推進重組措施,對業績的負面影響不及海外鋼企。
誰是最后贏家
新日鐵住金預測未來市場行情將會好轉,2月宣布收購國內行業排名第四的日新制鋼。新日鐵住金通過向停休一座高爐的日新制鋼供應材料改善高爐開工率,意欲發揮日新制鋼的強項不銹鋼業務。此外還決定向從事石油開采相關鋼材業務的法國瓦盧瑞克鋼管公司擴大投資。
JFE和神戶制鋼所也對立于不敗之地頗有信心,他們在中國產能過剩問題顯現出來前就推動削減成本,比如采取改造焦爐以及集中高爐等措施。正當海外鋼企為業務重組和裁員焦頭爛額之際,日企似乎也有奪取市場份額的機會。神戶制鋼所一名管理層希望業績早日恢復,稱“希望迄今的戰略能在今后收獲成果”。